Zend_Validate_Float und seine Tücken

Hoi,
im heutigen Schwank aus dem Alltag geht es um die Komponente Zend_Validate hier im speziellen um die Klasse Zend_Validate_Float.
Mit dieser hatte ich heute ein kleines WTF Erlebnis und zwar wollte ich über den Validator diverse Eingaben auf gültige float Werte überprüfen.
Hier ein kleines Beispiel um mein Vorhaben ein bisschen zu verdeutlichen:
Augenscheinlich ist der Wert von $floatValue (56.55623234) ein float Wert. Leider sah das der Validator heute ganz anders und schickte mich immer mit den Worten [...]